Kinématoscope

Comédie romantique inspirée du principe d'intrusion dans le présent d'un personnage du XVIIIe siècle (cf. The Remarkable Andrew, The Time of Their Lives, Blackbeard’s Ghost). Jakob Neuhaus (attention à la subtilité : Neuhaus = Casanova), employé au Musée historique de la ville de Brème est trop absorbé par ses recherches sur Casanova pour réussir auprès des femmes. Il tombe amoureux de Marie, un professeur d'histoire qui visite le musée avec sa classe. A la suite d'un accident, Casanova lui apparaît et entreprend de l'initier à l'art de la séduction. Mais c'est bien sûr en écoutant son cœur que Jakob finira par gagner celui de Marie.
La traduction française du titre allemand (dont la traduction littérale serait : "Séduction pour débutant") entretient une confusion avec le film d'Edouard Niermans. [DR]