Assistants producteur: Zohra Baudart, Karim Djerbi, Anne Marguinaud
Aministrateurs de production: Brigitte Dubrocq, Jan Peterka, Odile Togni
Producteur: Jean-Pierre Guérin
Executive: Marc Jenny, Directeur de production: Michal Prikryl
Oldrich Mach, Oliver Schündler, Christophe Valette
Photographie: Jiri Machane
Montage: Julieta Solis
Casting: Anne De Reparaz, Martina Kubesova, Cornelia von Braun (Allemagne)
Assistant casting (République Tchèque): Martina Kubesova
Chef décorateur: François Chauvaud
Costumes: Agnès Nègre
Costumier: Claudine Marre
Premier assistant réalisateur: Olivier Jacquet
Second assistant réalisateur: Ferdinand Verhaeghe
Assistants réalisateur: Zusana Kobedova, Tomas Zelenka
Accessoires: Lenka Pavlakova
Son: Jean-Louis Richet
Assistant son: Tomas Cervenka
Montage son: Isabelle Lepicier
Mixage: Bernard Leroux
Post-synchronisation: Fred Mays
Bruitage: Jacky Dufour
Opérateur: Michel Mernier
Opérateurs steadicam: Jan Rubens, Jaromir Sedina
Assistant opérateur: Jindrich Cipera
Machinistes: Jiri Hovorka, Milos Kabela
Electricien: Jiri Stilec
Supervision script: Laetitia Beverini
Régisseur d'extérieur: Jiri Husak
Press publicist: Violaine Petite
Photographe de plateau: Laurent Denis
|