427 documents
retourner à la liste
12345 
filtrer par Titre usuel A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [aucun]
Titre usuel   | Auteur(s)  | Date | Nb adaptations |
|---|---|---|---|
| À la feuille de rose, maison turque | Guy de Maupassant | 1945 | 1 |
| À rebours | Joris-Karl Huysmans | 1884 | 1 |
| A Tale of Two Cities | Charles Dickens | 1859 | 6 |
| Adélaïde | Joseph Arthur de Gobineau | 1913 | 4 |
| Adolphe | Benjamin Constant | 1816 | 2 |
| Adriani | George Sand | 1854 | 1 |
| Adrienne Lecouvreur | Eugène Scribe, Ernest Legouvé | 1849 | 5 |
| Albert Savarus | Honoré de Balzac | 1842 | 1 |
| Amelia | Henry Fielding | 1751 | 1 |
| Angelo, tyran de Padoue | Victor Hugo | 4 | |
| Arlequin valet de deux maîtres | Carlo Goldoni | 5 | |
| Au bonheur des dames | Émile Zola | 1883 | 3 |
| Au bord du lit | Guy de Maupassant | 1886 | 1 |
| Augustine de Villeblanche | Donatien Alphonse François de Sade | 1926 | 2 |
| Aurélia | Gérard de Nerval | 1855 | 1 |
| Aux champs | Guy de Maupassant | 1883 | 1 |
| Avatar | Théophile Gautier | 1857 | 5 |
| Axël | Auguste de Villiers de l'Isle-Adam | 1885 | 1 |
| Babouc | Voltaire | 1 | |
| Baroufe à Chioggia | Carlo Goldoni | 1762 | 2 |
| Bataille de dames | Eugène Scribe, Ernest Legouvé | 1852 | 3 |
| Béatrix | Honoré de Balzac | 1839 | 1 |
| Bel Ami | Guy de Maupassant | 1885 | 14 |
| Berthe | Guy de Maupassant | 1884 | 1 |
| Boitelle | Guy de Maupassant | 1889 | 1 |
| Boubouroche | Georges Courteline | 1892 | 1 |
| Boule de suif | Guy de Maupassant | 1880 | 15 |
| Bouvard et Pécuchet | Gustave Flaubert | 1881 | 3 |
| Candide | Voltaire | 12 | |
| Carmen | Prosper Mérimée | 1 | |
| Casanova a Parma | Alessandro De Stefani | 1936 | 1 |
| Catriona | Robert Louis Stevenson | 1893 | 4 |
| Ce cochon de Morin | Guy de Maupassant | 1883 | 2 |
| César Birotteau | Honoré de Balzac | 1837 | 3 |
| Château historique | Alexandre Charles Auguste Bisson, Julien Berr de Turrique | 1 | |
| Clarissa | Samuel Richardson | 1 | |
| Claude Gueux | Victor Hugo | 1834 | 1 |
| Colomba | Prosper Mérimée | 1840 | 1 |
| Crainquebille | Anatole France | 1902 | 1 |
| Cromwell | Victor Hugo | 2 | |
| Damon oder die wahre Freundschaft | Gotthold Ephraim Lessing | 1 | |
| Décoré ! | Guy de Maupassant | 1884 | 1 |
| Deux Amis | Guy de Maupassant | 1882 | 1 |
| Dialogue entre un prêtre et un moribond | Donatien Alphonse François de Sade | 1782 | 1 |
| Don Carlos | Joseph Méry, Camille Du Locle | 1867 | 6 |
| Don César de Bazan | Dumanoir, Victor Hugo, Adolphe d'Ennery | 4 | |
| Don Giovanni | Wolfgang Amadeus Mozart, Lorenzo Da Ponte | 1 | |
| Écrit au bas d’un crucifix | Victor Hugo | 2 | |
| El Salteador (ou Le Gentilhomme de la montagne) | Alexandre Dumas | 1854 | 2 |
| Émile | Jean-Jacques Rousseau | 1762 | 1 |
| Emilia Galotti | Gotthold Ephraim Lessing | 5 | |
| En famille | Hector Malot | 1893 | 6 |
| Eugénie de Franval | Donatien Alphonse François de Sade | 3 | |
| Eugénie Grandet | Honoré de Balzac | 1833 | 14 |
| Fanny Hill | John Cleland | 1748 | 6 |
| Fécondité | Émile Zola | 1 | |
| Fédora | Victorien Sardou | 1882 | 1 |
| Ferragus | Honoré de Balzac | 1833 | 6 |
| Fort comme la mort | Guy de Maupassant | 1889 | 1 |
| Fra Diavolo ou l'hôtellerie de Terracine | Eugène Scribe, Casimir Delavigne | 1830 | 6 |
| François le Champi | George Sand | 1 | |
| Friquet | Gyp | 1901 | 1 |
| Gaspard de Besse | Jean Aicard | 1919 | 1 |
| Geneviève | Alphonse de Lamartine | 1851 | 1 |
| Germinal | Émile Zola | 6 | |
| Gil Blas | Alain René Lesage | 2 | |
| Giselle | Théophile Gautier, Henri de Saint-Georges | 1841 | 1 |
| Gobseck | Honoré de Balzac | 1830 | 2 |
| Gonzague | Pierre Veber | 1906 | 1 |
| Graziella | Alphonse de Lamartine | 1 | |
| Hautot, père et fils | Guy de Maupassant | 1889 | 2 |
| Hernani | Victor Hugo | 7 | |
| Hérodiade | Paul Milliet, Henri Grémont, Gustave Flaubert | 1881 | 1 |
| Hérodias | Gustave Flaubert | 1877 | 1 |
| Histoire d'une fille de ferme | Guy de Maupassant | 1881 | 2 |
| Histoire de ma vie | Giacomo Casanova | 43 | |
| Histoire vraie | Guy de Maupassant | 1882 | 1 |
| I mercatanti | Carlo Goldoni | 1753 | 1 |
| Idylle | Guy de Maupassant | 1884 | 1 |
| Il bugiardo | Carlo Goldoni | 1750 | 1 |
| Il ritorno della villeggiatura | Carlo Goldoni | 1761 | 2 |
| Illusions perdues | Honoré de Balzac | 1843 | 2 |
| Indiana | George Sand | 2 | |
| Intrigue et amour | Friedrich von Schiller | 1 | |
| Jacques le Fataliste | Denis Diderot | 9 | |
| Jean d'Agrève | Eugène-Melchior de Voguë | 1897 | 1 |
| Jocelyn | Alphonse de Lamartine | 1836 | 3 |
| Joseph Andrews | Henry Fielding | 1 | |
| Journal of My Life During the French Revolution | Grace Elliott | 1 | |
| Julie, ou la Nouvelle Héloïse | Jean-Jacques Rousseau | 1761 | |
Corpus d'étude
Documents
Analyse
Éditeurs : Delphine Gleizes et Denis Reynaud [UMR IHRIM]
Site créé par Gérald Foliot avec webActors
Contact :
Hébergement : TGIR HUMA-NUM
© 2006-2016 CNRS / Université Lumière Lyon2