426 documents
retourner à la liste
12345 
filtrer par Titre usuel A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [aucun]
Titre usuel   | Auteur(s) | Date | Nb adaptations  |
|---|---|---|---|
| Les Misérables | Victor Hugo | 52 | |
| Histoire de ma vie | Giacomo Casanova | 43 | |
| Notre-Dame de Paris | Victor Hugo | 32 | |
| Robinson Crusoe | Daniel De Foe | 1719 | 25 |
| Madame Bovary | Gustave Flaubert | 1857 | 22 |
| Manon Lescaut | Antoine François Prévost | 1731 | 20 |
| La Locandiera | Carlo Goldoni | 1753 | 18 |
| Ruy Blas | Victor Hugo | 17 | |
| Les Souffrances du jeune Werther | Johann Wolfgang von Goethe | 1774 | 16 |
| Les Voyages de Gulliver | Jonathan Swift | 1726 | 15 |
| Boule de suif | Guy de Maupassant | 1880 | 15 |
| Kidnapped | Robert Louis Stevenson | 1886 | 15 |
| Le Roi s'amuse | Victor Hugo | 14 | |
| Les Aventures du baron de Münchhausen | Gottfried August Bürger | 1786 | 14 |
| Le Barbier de Séville | Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais | 14 | |
| Bel Ami | Guy de Maupassant | 1885 | 14 |
| Eugénie Grandet | Honoré de Balzac | 1833 | 14 |
| Lucrèce Borgia | Victor Hugo | 13 | |
| Sans famille | Hector Malot | 1878 | 13 |
| Candide | Voltaire | 12 | |
| Le Père Goriot | Honoré de Balzac | 12 | |
| Le Capitaine Fracasse | Théophile Gautier | 1863 | 12 |
| Les Liaisons dangereuses | Pierre Ambroise Choderlos de Laclos | 1782 | 11 |
| Le Mariage de Figaro | Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais | 11 | |
| Nana | Émile Zola | 11 | |
| La Peau de chagrin | Honoré de Balzac | 11 | |
| Thérèse Raquin | Émile Zola | 10 | |
| Le Bossu | Paul Féval | 10 | |
| La Duchesse de Langeais | Honoré de Balzac | 1839 | 10 |
| Jacques le Fataliste | Denis Diderot | 9 | |
| Justine, ou les Malheurs de la vertu | Donatien Alphonse François de Sade | 1791 | 9 |
| Le Colonel Chabert | Honoré de Balzac | 1844 | 9 |
| Madame Sans-Gêne | Victorien Sardou, Émile Moreau | 1893 | 9 |
| Treasure Island | Robert Louis Stevenson | 1883 | 9 |
| L’Homme qui rit | Victor Hugo | 8 | |
| Les Deux Orphelines | Adolphe d'Ennery, Eugène Cormon | 8 | |
| Le Horla | Guy de Maupassant | 1887 | 8 |
| Pierre et Jean | Guy de Maupassant | 8 | |
| La Parure | Guy de Maupassant | 1885 | 8 |
| Hernani | Victor Hugo | 7 | |
| La Femme et le pantin | Pierre Louÿs | 7 | |
| Une vie | Guy de Maupassant | 1883 | 7 |
| The Vicar of Wakefield | Oliver Goldsmith | 1766 | 7 |
| Le Jeu de l'amour et du hasard | Pierre Carlet de Marivaux | 1730 | 7 |
| Scènes de la vie de bohème | Henry Murger | 1851 | 7 |
| Les Travailleurs de la mer | Victor Hugo | 6 | |
| Marie Tudor | Victor Hugo | 6 | |
| La Petite Fadette | George Sand | 6 | |
| Paul et Virginie | Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre | 6 | |
| La Belle et la Bête | Jeanne-Marie Leprince de Beaumont | 6 | |
| Fanny Hill | John Cleland | 1748 | 6 |
| Germinal | Émile Zola | 6 | |
| A Tale of Two Cities | Charles Dickens | 1859 | 6 |
| En famille | Hector Malot | 1893 | 6 |
| Fra Diavolo ou l'hôtellerie de Terracine | Eugène Scribe, Casimir Delavigne | 1830 | 6 |
| Don Carlos | Joseph Méry, Camille Du Locle | 1867 | 6 |
| La Fille du capitaine | Alexandre Pouchkine | 1836 | 6 |
| Ferragus | Honoré de Balzac | 1833 | 6 |
| Tom Jones | Henry Fielding | 1749 | 5 |
| L'Assommoir | Émile Zola | 5 | |
| L'Arlésienne | Alphonse Daudet | 1869 | 5 |
| Emilia Galotti | Gotthold Ephraim Lessing | 5 | |
| Adrienne Lecouvreur | Eugène Scribe, Ernest Legouvé | 1849 | 5 |
| Avatar | Théophile Gautier | 1857 | 5 |
| Salammbô | Gustave Flaubert | 1862 | 5 |
| Arlequin valet de deux maîtres | Carlo Goldoni | 5 | |
| La Cousine Bette | Honoré de Balzac | 1846 | 5 |
| Angelo, tyran de Padoue | Victor Hugo | 4 | |
| Don César de Bazan | Dumanoir, Victor Hugo, Adolphe d'Ennery | 4 | |
| La Religieuse | Denis Diderot | 4 | |
| The Fortunes and Misfortunes of the Famous Moll Flanders | Daniel De Foe | 1722 | 4 |
| La Philosophie dans le boudoir | Donatien Alphonse François de Sade | 1795 | 4 |
| La Bête humaine | Émile Zola | 4 | |
| Les Lettres de mon moulin | Alphonse Daudet | 4 | |
| Minna von Barnhelm | Gotthold Ephraim Lessing | 4 | |
| Le Chevalier de Maison-Rouge | Alexandre Dumas | 4 | |
| L'Héritage | Guy de Maupassant | 1884 | 4 |
| Mouche | Guy de Maupassant | 1890 | 4 |
| Mademoiselle Fifi | Guy de Maupassant | 1882 | 4 |
| La Double inconstance | Pierre Carlet de Marivaux | 1723 | 4 |
| Les Fausses confidences | Pierre Carlet de Marivaux | 1737 | 4 |
| Mimi Pinson | Alfred de Musset | 4 | |
| L'Éducation sentimentale | Gustave Flaubert | 1869 | 4 |
| Les Trois Mousquetaires | Alexandre Dumas | 4 | |
| The Monk | Matthew Lewis | 1795 | 4 |
| Adélaïde | Joseph Arthur de Gobineau | 1913 | 4 |
| Catriona | Robert Louis Stevenson | 1893 | 4 |
| Le Faiseur | Honoré de Balzac | 1840 | 4 |
| Quatrevingt-treize | Victor Hugo | 3 | |
| Le Dernier Jour d'un condamné | Victor Hugo | 3 | |
Corpus d'étude
Documents
Analyse
Éditeurs : Delphine Gleizes et Denis Reynaud [UMR IHRIM]
Site créé par Gérald Foliot avec webActors
Contact :
Hébergement : TGIR HUMA-NUM
© 2006-2016 CNRS / Université Lumière Lyon2